很多兄弟第一次接触《GTFO》都会被壹个难题卡住：
游戏内容都看不懂，全是英文，菜单也不熟，玩着别扭，就想先搞清楚——能不能配置中文？中文如何调？

我这边把目前的情况给你掰开来说一下，少踩点坑。

先说结论：《GTFO》官方暂时没有内置简体中文，也没有在配置菜单里提供“中文/Chinese”选项，因此你在游戏里是找差点“语言切换成中文”这种按钮的。
看到这里如果你有点失望，是正常反应，我当初也是一样的。

不过没内置中文，不代表完全玩不了，也不代表一点办法都没有。你可以从多少路线来化解，看你介意哪种方法。

——————————
一、先确认一下你现在的游戏版本安宁台

绝大多数人是通过 Steam 买的《GTFO》，下面说的也都是基于 Steam 版本来讲。如果你是在其它平台搞来的版本，界面、途径也许会有差异，但核心情况一样：官方语言里没有简体中文。

你可以这样确认一下：

1. 打开 Steam 库，右键《GTFO》
2. 选择“属性”
3. 点“语言”这个选项卡
4. 看看下拉菜单里面有哪些语言

通常你能看到的会是英语等少数几种语言，没有“简体中文”这一项。这个界面已经直接说明了：目前官方还没做中文本地化。

——————————
二、游戏内部能不能切中文？答案是：不能

有些玩家会反复翻游戏内配置，尤其是：

• Options（配置）
• Gameplay / Video / Audio 等里面挨个看

以为是不是有个“Language”藏得相对深。现实是，你就算把菜单翻个底朝天，也只会看到和画面、音频、键位相关的选项，找差点语言切换成中文的地方——不是你没找到，是游戏压根没做这个功能。

因此不要浪费太多时刻在菜单里反复搜索“中文”了，真的没有。

——————————
三、能不能用第三方汉化？注意两个前提

既然官方暂时不给中文，很多人天然会想到“社区汉化”“民间补丁”这些物品。这里有两个需要提前说明的点：

1. 这类汉化补丁并不是官方认可或提供的

   • 游戏更新后，汉化也许会失效、报错，甚至闪退
   • 有些汉化来自不明渠道，也许夹带广告、恶意文件，风险你自己要心里有数

2. 《GTFO》是联机合作给的游戏

   • 一旦涉及文件修改，存在被反作弊体系误判的也许性
   • 哪怕几率不大，也不适合我在这里随口说“放心用没事”这种不负职责的话

从合规、安全角度来说，我不提议我在这里给出“去哪下、如何装”的详细第三方汉化流程，更不会鼓励你一定要装。
如果你打算尝试，务必自己评估风险，认认真真查清楚来源和口碑，再决定要不要操作。

——————————
四、暂时没有中文，还能不能玩？

如果你愿意接受英文界面，其实《GTFO》并不是完全玩不下去的那种难度。它难在方法本身，而不是菜单文字。你可以这么应对：

1. 先搞懂多少核心词
   • Start Expedition / Rundown：开始任务
   • Ready / Start / Matchmaking：准备、开始匹配
   • Settings / Options：配置
   • Controls：键位配置
   • Graphics / Video：画面
   • Audio：声音

搞懂这些，基本操作就没难题了。

2. 多用图标和界面引导
   游戏里很多地方是用图标和界面布局来提示，不完全依赖文字。多玩几局，上手以后你会发现，那些你一开始看不懂的英文，其实已经靠肌肉记忆给覆盖掉了。

3. 和会一点英文的兄弟一起玩
   联机游戏的优势就在这儿：队友可以直接语音告知你该干嘛。你慢慢就了解何者按钮是啥子功能。

——————————
五、有没有也许以后更新中文？

这个难题现在谁也没法打包票。

• 目前为止，官方公开信息里没有明确承诺“会推出简体中文版本”
• 游戏已经处在壹个相对稳定的情形，后续大型更新的节拍也没那么频繁

因此只能说：

• 有也许会有，也有也许一直没有
• 但站在玩家角度，指望“哪天突然更新个官方中文”来决定要不要买，不太现实

如果你已经入手了，只是被语言挡了一道，那就按前面说的方法先玩起来，别把自己框死在“没中文=玩不了”的心态里。

——————————
六、如果你就是离不开中文界面如何办？

如果你是那种“没有中文就玩得特别痛苦”的类型，给你多少相对现实的选择：

1. 再观望一阵

   • 不急着上车，等看看后面有没有官方新消息
   • 间隙先玩一些已经支持中文的合作类游戏

2. 把《GTFO》当作“和兄弟一起玩”的游戏

   • 有固定队伍、有人带，语言的压力会小很多
   • 你主要看画面和队友提示就够了

3. 明确自己能不能接受一点不适感

   • 有的人很快就习性了英文界面，有的人则会无比难受
   • 如果你了解自己属于后者，那这个游戏也许会从一开始就不太适合你

——————————
七、简单拓展资料给你

• 《GTFO》目前官方没有提供简体中文，也无法在游戏配置里直接切换成中文
• Steam 语言选项里通常看差点“简体中文”这一项，这是官方没有做，而不是你没找到
• 民间汉化补丁也许存在，但涉及到版权、安全和反作弊等难题，不适合在这里随意主推
• 如果你愿意接受英文界面，可以通过熟悉多少常用菜单词、靠界面图标和队友带路来适应
• 特别在意中文尝试的话，要么继续观望，要么思考换一款已经支持中文的类似给合作游戏

如果你愿意，可以把你现在遇到的具体难题说一下——比如是何者菜单、何者提示看不懂，我可以帮你按“这个位置对应啥子功能”的方法一点点翻译过去，比空聊“能不能设中文”更实际。